From virtual goods to AI-powered avatars that can be hired out by companies, a fast-growing digital world is pushing ownership and privacy rights into uncharted territory.

Facebook’s recent announcement that it is investing heavily in the so-called metaverse, a virtual environment where people can meet, play and collaborate, is fuelling debate about how to protect basic rights as more and more activities move online...