Hunting for prey under the dark cloak of night is no mean feat, which is why only a handful of the tens of thousands of bird species on Earth hack it.

Now, thanks to an extraordinary discovery by scientists at the Evolutionary Studies Institute at Johannesburg’s Wits university, we know that a more than 65-million-year-old dinosaur, from which birds descended, was able to do just that...